Prevod od "ele e que" do Srpski


Kako koristiti "ele e que" u rečenicama:

Tem medo que seja mais poderoso que ele e que governe os céus.
Boji se da æe biti moæniji od njega i da æe vladati nebesima.
Quando se deu conta de que era velha demais para ele... e que só o constrangia...
Kad je shvatila da je prestara, da mu je neugodno...
Diga que eu amo ele e que até amanhã...
Reci mu da ga volim i da æemo se videti sutra.
Fala com os fãs as pessoas que cresceram com ele e que amaram a sua música.
Razgovori sa obožavaocima ljudima koji su odrastali sa njim, ljudima koji vole njegovu muziku.
Ouvi dizer que o povo era proibido de olhar para ele e que o veneram como se fosse um Deus.
Pa, èula sam da je nekada ljudima bilo zabranjeno èak i da mu pogledaju u lice. Poštuju ga kao božanstvo.
Prometi a ela que ficaria com ele... e que colocaria no meu testamento... que se algo acontecesse comigo, eu o deixaria com alguém que confiasse.
Obeæao sam joj da æu ga zadržati zauvek. Èak sam stavio i u testament... da ako mi se ikad nešto desi, neko od poverenja æe ga èuvati.
Surpreendente como o sobrinho de 11 anos do Turk fala igual ele, e que lábia que ele tem.
Iznenaðujuæe je da njegov 11 godišnji neæak zvuèi kao on, i vrlo je rjeèit.
Considerando que você viverá com ele, e que sabe da minha família... tomara que esteja certa.
S obzirom da æete provesti ostatak svog života sa tim èovjekom... i što sve znate o mojoj obitelji... bolje vam je da ste u pravu.
Por isso deu em cima da Shazzer, que é muito mais velha que ele e que já está meio caída.
Zato je i smotao Šazer, koja je puno starija od njega i odavno prešla svoj vrhunac.
Você só precisa... dizer a Jay que armou para ele... e que vai assinar uma confissão se ele nos der a combinação.
Moraš samo da kažeš Džeju da si mu smestila. Da æeš da potpišeš priznanje ako nam da kombinaciju.
Você pode ficar com ele, e que faremos com os outros 300?
Možeš ga uzeti. Ali šta æemo sa ostalih 300?
Essa canção... que ela cantarolava enquanto cozinhava... era parte da vida que havia se tornado estranha para ele... e que pensava abandonar entre o prato principal e a sobremesa.
Ta pjesma... život je vrtlog, koji je ona ispunjavala dok je kuhala bio je to život koji je njemu bio stran i koji je planirao ostaviti izmeðu glavnog jela i deserta.
Aqui diz que ela está feliz, que vai fugir com ele... e que vai ligar quando se instalar.
Овде каже да је срећна, да је задовољна. Зваће те када се смести. У чему је ту проблем?
Não se dá conta que está envolvida com ele e que o sujeito conquistou você.
Onda on shvati da si ti, znaš, mala prevarantica koja ga je izigrala kao mulca i on te napuca, znaš.
Sabemos que armou pra ele, e que não fez isto sozinho.
Znamo da si mu namestio, I znamo da to nisi sam uradio.
Quando Taylor partiu, esperava que as mentiras que tinha contado tinham ido com ele, e que dali em diante, eu poderia viver seguro e honestamente com minha família.
Kada je Tejlor otišao, nadao sam se da su laži koje sam morao reæi, otišle s njim, i od tada, mogu bezbedno i iskreno živeti sa svojom porodicom.
Que Você-Sabe-Quem voltou, que lutou com ele... e que o Ministério e o Profeta conspiram contra você e Dumbledore.
Onaj-koji-se-ne-sme-imenovati je natrag, i da si se borio s njim. I da Ministarstvo i "Prorok" rade protiv tebe i Dambldora.
Diga-lhe que não estou zangado com ele, e que continuamos amigos.
Recite mu da nisam ljut na njega i da smo još uvijek prijatelji. Recite mu to.
O que Darnell estava prestes a aprender era exatamente como eu e Joy brigando fez ela ir até ele, e que ele e ela brigando ia trazê-la de volta para mim.
Darnel je uskoro shvatio da je svaða izmeðu mene i Džoj Džoj poslala njemu, a da æe je svaða izmeðu njih dvoje ponovo vratiti meni.
Além de que vocês não querem jogar basquete com ele e que ele está morrendo?
Osim toga da ne bi željeli igrati košarku protiv njega i da umire?
Ele me ligou, disse que armaram para ele e que não se entregaria.
Nazvao me je, i rekao je da mu je namješteno i da se ne može predati.
Tipo, que fomos criados por Ele e que Ele julga o que fazemos?
Kao, On nas je stvorio i prosuðuje sve što radimo?
"Não, lá vem ele." e "Que bom, ele está saindo. "
"Oh, ne, evo dolazi" i "Oh, hvala Bogu, odlazi."
Conheci um cara de LA no hotel que trabalhei, ele me disse que eu poderia viver com ele e que me arranjaria um agente.
Upoznao sam jednog tipa iz L.A.-a u hotelu gde sam radio. Rekao mi je da mogu da živim s njim i da æe mi naæi agenta.
Dizem que aconteceu algo horrível com ele e que quer esquecer do nome dele.
Kažu da mu se nešto strašno desilo i da želi da zaboravi svoje ime.
Sabia que eu diria a ele, e que ele me demitiria.
Знао си да ћу му рећи и знао си да ће ме отпустити.
Disse que Veda chantageou o filho dela para se casar com ele e que se ela continuasse, chamaria as autoridades.
Kaže da je Vida pokušala da uceni njenog deèka da je oženi i ako nastavi goniæe je zakonski.
Conheço pelo menos dois homens que transaram com ele e que eram heterossexuais.
Znam za barem dvojicu muškaraca s kojima je imao vezu, a bili su heteroseksualci.
Ele já sabe que nó sabemos quem é ele e que o seguimos.
Zna da smo ga otkrili, i da pratimo svaki trag.
Ele tem esperança, Cardeal, que o ofício traga uma bênção com ele, e que a graça de Deus pode transformar o pior dos homens.
Nada se, kardinale, da æe mu položaj doneti milost i da milost Božja može preobratiti najgore ljude.
Assim que desliguei o telefone com ela, uma mulher me contatou no escritório e me disse que estavam com ele e que ele estaria seguro desde que eu fizesse o que me mandavam.
Èim sam završila razgovor sa njom, pozvala me je neka žena koja mi je rekla da ga drže i da æe biti bezbedan ukoliko budem radila ono što mi kažu.
Uma mulher me contatou no escritório que me disse que estavam com ele e que ele estaria seguro desde que eu fizesse o que me mandavam.
Kontaktirala me je žena i rekla da imaju mog oca i da æe biti bezbedan dok ispunjavam ono što mi traže.
Isso foi antes ou depois que eu vim até você contei que tinha beijado ele, e que tinha dito como me sentia?
Da li je to bilo pre ili nakon što došla kod tebe i rekla ti da sam ga poljubila i nazvala i rekla mu kako se oseæam?
Diga ao Rayon que procurei por ele e que direi aos pacientes para não virem aqui.
Reci Rejonu da sam ga tražila. Reæi æu pacijentima da ne dolaze ovde.
Tem que ligar para o Conte e dizer que quer aliar-se a ele e que os velhos do clã estão dispostos a segui-lo, que têm que se reunir porque têm que decidir como tirar o Genny e seus amigos.
Nazovi Kontea i reci mu da hoæeš da preðeš kod njega. Kao i svi starci iz klana. Da se morate naæi i odluèiti kako eliminisati Ðenija i prijatelje.
Poderia avisá-lo que Benny Severide gostaria de falar com ele e que ele pode me encontrar neste número?
Molim Vas, recite mu da je Benny Severide bih razgovarati s njim i da on može doći do mene na tom broju?
"Era uma vez um pequeno príncipe que habitava um planeta pouco maior do que ele, e que tinha necessidade de um amigo..."
Nekada davno, postojao je mali princ, koji je živeo na planeti malo veæoj od njega, i koji je tražio prijatelja.
Sei que é difícil para ele e que é o certo a se fazer, já que não há motivo para não o ir, mas...
Znam da je u teškoj poziciji, mora da mi kaže da je to ispravna stvar jer nema smislenog razloga zbog kog bi rekao ne...
Jesús, fique com ele, e que não saia.
Hesus, ostani s njim i neka ne izlazi.
Estamos muito animados para ver o que os biólogos vão criar com ele e que novas ideias eles poderão atingir sendo finalmente capazes de animar seus próprios modelos.
Zaista smo uzbuđeni da vidimo šta će biolozi stvoriti s njim i koje nove uvide će dobiti iz toga što će konačno moći da animiraju svoje crteže modela.
Jon disse que sua decisão havia pesado sobre ele e que o sobrecarregava todos os dias.
Džon je rekao da ga je njegova odluka slamala i opterećivala svakodnevno.
1.1398022174835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?